From d9452145ac90caa4a1b843c248b5f9f77237e9cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: xiaoqidun <xiaoqidun@gmail.com>
Date: Mon, 7 Sep 2026 16:53:13 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fix(=E4=BF=AE=E5=A4=8D=E9=97=AE=E9=A2=98):=20?=
 =?UTF-8?q?=E4=BF=AE=E5=A4=8D=E4=B8=80=E4=B8=AA=E5=9B=9E=E5=BD=92=E9=97=AE?=
 =?UTF-8?q?=E9=A2=98?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 ofdgo_renderer_image.go |  7 ++-----
 ofdgo_renderer_path.go  | 23 +++++++++++++++++++++--
 ofdgo_renderer_text.go  |  2 +-
 3 files changed, 24 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/ofdgo_renderer_image.go b/ofdgo_renderer_image.go
index e993d70..5ccd08d 100644
--- a/ofdgo_renderer_image.go
+++ b/ofdgo_renderer_image.go
@@ -56,10 +56,7 @@ func (r *Renderer) renderImage(ctx *canvas.Context, obj ImageObject, pageH float
 	if obj.CTM == "" {
 		ctm = Matrix{a: box.W, d: box.H}
 	}
-	objectCTM := ctm
-	if parentCTM != nil {
-		objectCTM = parentCTM.Multiply(ctm)
-	}
+	localCTM := ctm
 	var m canvas.Matrix
 	if boundaryInCTM && parentCTM != nil {
 		x0 := box.X + ctm.c + ctm.e
@@ -77,7 +74,7 @@ func (r *Renderer) renderImage(ctx *canvas.Context, obj ImageObject, pageH float
 			{-ctm.b / imgW, ctm.d / imgH, pageH - box.Y - ctm.d - ctm.f},
 		}
 	}
-	clipPath := intersectClipPath(parentClip, r.buildClipPath(obj.Clips, pageH, box.X, box.Y, objectCTM))
+	clipPath := intersectClipPath(parentClip, r.buildObjectClipPath(obj.Clips, pageH, box.X, box.Y, localCTM, parentCTM, boundaryInCTM))
 	img = imageWithClip(img, clipPath, m)
 	img, pad := imageWithTransparentEdge(img)
 	if pad > 0 {
diff --git a/ofdgo_renderer_path.go b/ofdgo_renderer_path.go
index 5e94691..6bc1aa2 100644
--- a/ofdgo_renderer_path.go
+++ b/ofdgo_renderer_path.go
@@ -175,7 +175,8 @@ func (r *Renderer) renderPath(ctx *canvas.Context, obj PathObject, pageH float64
 			bx, by = box.X, box.Y
 		}
 	}
-	ctm := NewMatrix(obj.CTM)
+	localCTM := NewMatrix(obj.CTM)
+	ctm := localCTM
 	if parentCTM != nil {
 		ctm = parentCTM.Multiply(ctm)
 	}
@@ -191,7 +192,7 @@ func (r *Renderer) renderPath(ctx *canvas.Context, obj PathObject, pageH float64
 	if rectPath := r.buildTinyFillRectPath(obj, pageH, ctm, bx, by); rectPath != nil {
 		p = rectPath
 	}
-	clipPath := intersectClipPath(parentClip, r.buildClipPath(obj.Clips, pageH, bx, by, ctm))
+	clipPath := intersectClipPath(parentClip, r.buildObjectClipPath(obj.Clips, pageH, bx, by, localCTM, parentCTM, boundaryInCTM))
 	shouldFill := false
 	if obj.Fill != nil {
 		shouldFill = *obj.Fill
@@ -399,6 +400,24 @@ func (r *Renderer) buildPath(obj PathObject, pageH float64, ctm Matrix, boundary
 	return p
 }
 
+// buildObjectClipPath 构建对象裁剪路径并应用父级变换
+// 入参: clips 裁剪对象, pageH 页面高度, bx 边界X坐标, by 边界Y坐标, objectCTM 对象CTM, parentCTM 父级CTM, boundaryInCTM 边界是否参与父级CTM
+// 返回: *canvas.Path 路径对象
+func (r *Renderer) buildObjectClipPath(clips *Clips, pageH float64, bx, by float64, objectCTM Matrix, parentCTM *Matrix, boundaryInCTM bool) *canvas.Path {
+	if !boundaryInCTM && parentCTM != nil {
+		objectCTM = parentCTM.Multiply(objectCTM)
+	}
+	p := r.buildClipPath(clips, pageH, bx, by, objectCTM)
+	if p != nil && boundaryInCTM && parentCTM != nil {
+		// TransFlag只控制对象CTM，父级变换仍作用于裁剪区域及边界
+		p = p.Transform(canvas.Matrix{
+			{parentCTM.a, -parentCTM.c, parentCTM.c*pageH + parentCTM.e},
+			{-parentCTM.b, parentCTM.d, pageH*(1-parentCTM.d) - parentCTM.f},
+		})
+	}
+	return p
+}
+
 // buildClipPath 构建裁剪路径
 // 入参: clips 裁剪对象, pageH 页面高度, bx 边界X坐标, by 边界Y坐标, objectCTM 对象CTM
 // 返回: *canvas.Path 路径对象
diff --git a/ofdgo_renderer_text.go b/ofdgo_renderer_text.go
index 99bd9fd..388c59b 100644
--- a/ofdgo_renderer_text.go
+++ b/ofdgo_renderer_text.go
@@ -46,7 +46,7 @@ func (r *Renderer) renderText(ctx *canvas.Context, obj TextObject, pageH float64
 	if parentCTM != nil {
 		ctm = parentCTM.Multiply(ctm)
 	}
-	clipPath := intersectClipPath(parentClip, r.buildClipPath(obj.Clips, pageH, bx, by, ctm))
+	clipPath := intersectClipPath(parentClip, r.buildObjectClipPath(obj.Clips, pageH, bx, by, localCTM, parentCTM, boundaryInCTM))
 	var dp *DrawParam
 	if obj.DrawParam != "" {
 		dp = r.getDrawParam(obj.DrawParam, nil)