diff --git a/assets/webui/ofdgo_font.js b/assets/webui/ofdgo_font.js
index 9280990..f3cc1ff 100644
--- a/assets/webui/ofdgo_font.js
+++ b/assets/webui/ofdgo_font.js
@@ -400,7 +400,7 @@ export class FontManager {
 		for (const font of fonts) {
 			if (disabled.has(this.localName(font))) continue;
 			const names = [this.localName(font), font.postscriptName && `${font.postscriptName}.ttf`,
-				font.family && `${[font.family, font.style].filter(Boolean).join(" ")}.ttf`];
+				font.family && `${[font.family, font.style].filter(Boolean).join(" ")}.ttf`, ...(font.names || []).map(name => `${name}.ttf`)];
 			for (const name of names) {
 				if (name && !entries.has(name)) entries.set(name, font);
 			}
diff --git a/internal/webview/webview.go b/internal/webview/webview.go
index fc45a58..4a4e61e 100644
--- a/internal/webview/webview.go
+++ b/internal/webview/webview.go
@@ -707,7 +707,7 @@ func (h *Host) readFonts() {
 		for _, face := range faces {
 			h.fonts = append(h.fonts, map[string]any{"index": face.Index, "postscriptName": face.PostScriptName, "fullName": face.FullName, "family": face.Family, "style": face.Style, "names": face.Names, "file": file})
 			for _, alias := range append([]string{face.FullName, face.Family, face.PostScriptName, strings.TrimSpace(face.Family + " " + face.Style)}, face.Names...) {
-				if alias != "" {
+				if alias != "" && h.fontFiles[alias+".ttf"] == "" {
 					h.fontFiles[alias+".ttf"] = name + "\x00" + strconv.Itoa(face.Index)
 				}
 			}